Productions: Island Beat
Panoscope . Media Briefings .
Island Beat . Our Own Voice . Le P'tit Nouvelliste
Order Publications
Les articles d'Island
Beat
C'est quoi Island Beat?
Les nouvelles communautaires de la Caraïbe sont entrain d'acquérir
une voix. "Island Beat", une série de programmes
aussi bien pour la radio que des imprimés investigue des
thèmes communautaires liés à l'environnement,
la santé, les questions de genre et de justice sociale. La
série documente particulièrement des thèmes
environnementaux de la communauté en mettant en premier plan
les expériences de la communauté dans la recherche
de solutions aux problèmes de l'environnement. La série
est produite par des reporters juniors et seniors à travers
la Caraïbe et vise à accroitre la quantité et
la qualité de reportage sur ces thèmes. Jusqu'à
date, le format radiophonique de "Island Beat" est présenté
en anglais seulement tandis que les imprimés sont disponibles
en créole, anglais, français et/ou espagnol.
"Island Beat" fut lancé d'abord en 1997 comme une
série radiophonique hebdomadaire de langue anglaise produite
et diffusée par l'Institut Panos de Port-au-Prince et de
Washington, le CERN (le Réseau Caraibéen de Reporters
Environnementaux), basé à Barbade, le CANARI (L'Institut
des Ressources Naturelles Caraibéenes) basé à
Ste-Croix et la CANA (l'Agence des Nouvelles Caraibéenes)
basé aussi à la Barbade.
La série est officiellement intitulée "Island
Beat"-Nouvelles de première ligne de l'environnement
de la Caraïbe. Les principaux thèmes couverts jusqu'ici
comprennent: la gestion des déchets, les initiatives de boisement
et de reboisement, le travail des femmes, le VIH/SIDA, la salubrité,
les questions de migration, le gardinage biologique, les industries
de pèche durables, l'éducation environnementale et
la sensibilisation, la création de parcs naturels et de zones
protégées, les enfants.
La série pour radio est éditée à la
Jamaique par des membres du CERN tandis que la série imprimée
est présentement produite à Port-au-Prince par l'Institut
Panos.
Du fait que les correspondants de la série se trouvent éparpillés
un peu partout à travers les îles et les pays, de nouvelles
technologies digitales sont entrain d'être utilisées
pour acheminer les reportages en texte et audio aux redacteurs.
Ces technologies se révèlent très appropriées
pour la Caraibe. Les correspondants enregistrent leurs reportages
sur des équipements sonores conventionnels, mais envoient
électroniquement les données converties en numérique
à la Jamaïque, où la préparation est faite
aussi sur ordinateur en mode digitalisée.
Ces techniques permettent d'éviter la perte de qualité
du son (ce qui serait arrivé en copiant les cassettes audio)
et d'économiser aussi sur le prix des timbres et le coût
de la rédaction.
|
